Внимание! Приглашаем вас посетить наш новый сайт: www.gloffs.net

http://www.gloffs.com email: tax собачка gloffs.com (gloffs собачка gmail.com)

тел: +7 923 616 0718; +7 913 433 5198; Viber 7 9236160718, Whatsapp 7 9236160718;  Skype: gloffs, gloffs2

 

ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
(БАНК РОССИИ)

И Н С Т Р У К Ц И Я

от 12 октября 2000 г. N 93-И

г. Москва

Зарегистрировано в Минюсте РФ 28 ноября 2000 г.
Регистрационный N 2469

 

"О порядке открытия уполномоченными банками банковских счетов нерезидентов в валюте Российской Федерации и проведения операций по этим счетам"

На основании Закона Российской Федерации "О валютном регулировании и валютном контроле" от 9 октября 1992 года N 3615-1 (Ведомости Съезда народных депутатов РСФСР и Верховного Совета РСФСР, 1992 г. N 45, ст.2542; Собрание законодательства Российской Федерации, 1999  г., N 1, ст.1; 1999  г., N 28, ст.3461), Федерального закона "О Центральном банке Российской Федерации (Банке России)" от 2 декабря 1990 года N 394-1 (Ведомости Съезда народных депутатов РСФСР и Верховного Совета РСФСР, 1990  г., N 27, ст.356; Собрание законодательства Российской Федерации, 1995  г., N 18, ст.1593; 1995  г., N 31, ст.2991; 1996  г., N 1, ст.3; 1996  г., N 1, ст.7; 1996  г., N 2, ст.55; 1996  г., N 26, ст.3032; 1997  г., N 9, ст.1028; 1997  г., N 18, ст.2099; 1998   г., N 10, ст.1147; 1998  г., N 31, ст.3829; 1999  г., N 28, ст.3472) Банк России устанавливает порядок открытия и ведения уполномоченными банками банковских счетов нерезидентов в валюте Российской Федерации и проведения операций по этим счетам.

1. Общие положения

1.1. В настоящей Инструкции используются следующие основные понятия:

1.1.1. нерезиденты:

физические лица, имеющие постоянное местожительство за пределами Российской Федерации, в том числе временно находящиеся в Российской Федерации (далее - физические лица-нерезиденты);

юридические лица, а также предприятия и организации, не являющиеся юридическими лицами, созданные в соответствии с законодательством иностранных государств, с местонахождением за пределами Российской Федерации, а также их филиалы и представительства, находящиеся в Российской Федерации (далее - юридические лица-нерезиденты), в том числе организации, являющиеся банками либо юридическими лицами, имеющими право по законодательству иностранного государства открывать корреспондентские счета, созданные в соответствии с законодательством иностранных государств, с местонахождением за пределами Российской Федерации, а также их филиалы и представительства, находящиеся в Российской Федерации (далее - банки-нерезиденты);

находящиеся в Российской Федерации иностранные дипломатические и иные официальные представительства, а также международные организации, их филиалы и представительства (далее - официальные представительства);

1.1.2. уполномоченный банк - кредитная организация (филиал кредитной организации), имеющая лицензию Банка России на проведение банковских операций со средствами в валюте Российской Федерации и в иностранной валюте.

1.2. Уполномоченные банки могут открывать нерезидентам следующие типы банковских счетов в валюте Российской Федерации:

1.2.1. счет типа "К" ("конвертируемый счет") - открывается физическим лицам-нерезидентам, юридическим лицам-нерезидентам, в том числе банкам-нерезидентам, и официальным представительствам для расчетов в валюте Российской Федерации по операциям, предусмотренным в Приложении 1 к настоящей Инструкции. Денежные средства на счетах типа "К" могут использоваться для покупки иностранной валюты на внутреннем валютном рынке Российской Федерации в порядке, установленном Банком России;

1.2.2. счет типа "Н" ("неконвертируемый счет") - открывается физическим лицам-нерезидентам, юридическим лицам-нерезидентам, в том числе банкам-нерезидентам, и официальным представительствам для расчетов в валюте Российской Федерации по операциям, предусмотренным в Приложении 1 к настоящей Инструкции. Денежные средства на счетах типа "Н" могут использоваться для покупки иностранной валюты на внутреннем валютном рынке Российской Федерации в порядке, предусмотренном пунктом 3.8 настоящей Инструкции;

1.2.3. счет типа "Ф" ("счет физического лица") - открывается физическим лицам-нерезидентам для расчетов в валюте Российской Федерации по операциям, предусмотренным в Приложении 1 к настоящей Инструкции. Денежные средства на счетах типа "Ф" могут использоваться для покупки иностранной валюты на внутреннем валютном рынке Российской Федерации в порядке, установленном Банком России.

1.3. Количество банковских счетов типа "К", "Н", "Ф", открытых на имя одного нерезидента в соответствии с настоящей Инструкцией в одном или в нескольких уполномоченных банках, не ограничивается.

1.4. Счета типа "К", "Н" и "Ф" вправе открывать нерезидентам исключительно кредитные организации, являющиеся уполномоченными банками.

 

2. Порядок открытия уполномоченными банками счетов нерезидентов в валюте Российской Федерации

2.1. Счета типа "К", "Н" и "Ф" открываются уполномоченными банками на основании заключенных с нерезидентами договоров банковского счета, которые не могут предусматривать иной режим счета нерезидента, чем установленный в Приложении 1 к настоящей Инструкции.

От имени юридического лица-нерезидента договор банковского счета с уполномоченным банком может быть заключен руководителем филиала (представительства) юридического лица-нерезидента, действующим на основании доверенности юридического лица-нерезидента.

Официальные представительства заключают с уполномоченными банками договор банковского счета от своего имени.

2.2. Для открытия банковского счета нерезидент представляет в уполномоченный банк документы, представление которых обязательно в соответствии с требованиями законодательства Российской Федерации.

2.3. Для открытия счетов типа "К", "Н" юридические лица-нерезиденты, банки-нерезиденты и официальные представительства также представляют в уполномоченный банк:

2.3.1. юридические лица-нерезиденты, кроме банков-нерезидентов:

легализованные в посольстве (консульстве) Российской Федерации за границей документы, подтверждающие правовой статус юридического лица по законодательству страны, где создано это юридическое лицо, в частности, учредительные документы и документы, подтверждающие государственную регистрацию юридического лица;

заверенную в установленном порядке копию положения о филиале (представительстве), если договор об открытии счета типа "К" или типа "Н" заключает с уполномоченным банком от имени юридического лица-нерезидента руководитель филиала (представительства) юридического лица-нерезидента, действующий на основании доверенности юридического лица-нерезидента;

заверенную в установленном порядке карточку с образцами подписей лиц, уполномоченных распоряжаться счетом в валюте Российской Федерации. В случае электронного обмена документами между юридическим лицом-нерезидентом и уполномоченным банком устанавливается процедура признания аналога собственноручной подписи, а также заключается договор о порядке и условиях его использования;

2.3.2. банки-нерезиденты:

легализованные в посольстве (консульстве) Российской Федерации за границей документы, подтверждающие правовой статус банка-нерезидента по законодательству страны, где создан этот банк-нерезидент, в частности, учредительные документы и документы, подтверждающие государственную регистрацию банка-нерезидента;

заверенную в установленном порядке копию положения о филиале (представительстве), если договор об открытии счета типа "К" или типа "Н" заключает с уполномоченным банком от имени банка-нерезидента руководитель филиала (представительства) банка-нерезидента, действующий на основании доверенности банка-нерезидента;

альбом образцов подписей лиц, уполномоченных совершать сделки от имени банка-нерезидента, в том числе распоряжаться счетом банка-нерезидента в валюте Российской Федерации. В случае электронного обмена документами между банком-нерезидентом и уполномоченным банком устанавливается процедура признания аналога собственноручной подписи, а также заключается договор о порядке и условиях его использования.

Банки-нерезиденты, отвечающие требованиям, установленным Банком России, для открытия счета в валюте Российской Федерации дополнительно к документам, представляемым в соответствии с пунктом 2.2 настоящей Инструкции, представляют в уполномоченный банк только альбом образцов подписей лиц, уполномоченных совершать сделки от имени банка-нерезидента, в том числе распоряжаться счетом банка-нерезидента в валюте Российской Федерации.

2.3.3. официальные представительства:

2.3.3.1. представительства иностранных государств в Российской Федерации:

карточку с образцами подписей лиц, уполномоченных распоряжаться счетом в валюте Российской Федерации, подписанную руководителем представительства иностранного государства в Российской Федерации и заверенную печатью представительства иностранного государства в Российской Федерации. В случае электронного обмена документами между представительством иностранного государства в Российской Федерации и уполномоченным банком устанавливается процедура признания аналога собственноручной подписи, а также заключается договор о порядке и условиях его использования;

2.3.3.2. международные организации:

документы, подтверждающие правовой статус международной организации, заверенные печатью международной организации;

карточку с образцами подписей лиц, уполномоченных распоряжаться счетом в валюте Российской Федерации, заверенную печатью международной организации. В случае электронного обмена документами между международной организацией и уполномоченным банком устанавливается процедура признания аналога собственноручной подписи, а также заключается договор о порядке и условиях его использования.

2.4. Открытие уполномоченным банком физическому лицу-нерезиденту счетов типа "К", "Н", "Ф" осуществляется при его личном присутствии.

Физическое лицо-нерезидент при открытии банковского счета предъявляет в уполномоченный банк паспорт или иной действительный документ, удостоверяющий его личность и признаваемый Российской Федерации в этом качестве, если иное не предусмотрено международными договорами Российской Федерации, содержащий въездную визу, выданную соответствующим дипломатическим представительством или консульским учреждением Российской Федерации за пределами территории Российской Федерации либо органом внутренних дел или Министерством иностранных дел Российской Федерации, если иное не предусмотрено международным договором Российской Федерации (если международным договором Российской Федерации предусмотрен безвизовый въезд физического лица-нерезидента, прибывающего из иностранного государства на территорию Российской Федерации, то въездная виза не требуется).

По представленному документу ответственное лицо уполномоченного банка составляет информационную справку по форме, указанной в Приложении 2 к настоящей Инструкции, в которой отражаются данные, способствующие установлению личности физического лица-нерезидента, а при открытии счета типа "Ф" - также обязательство физического лица-нерезидента не осуществлять через счет типа "Ф" операции, связанные с предпринимательской деятельностью. Сведения о месте жительства физического лица-нерезидента и дополнительные сведения в случае отсутствия подтверждающих документов отражаются в информационной справке со слов физического лица-нерезидента. Информационная справка подписывается физическим лицом-нерезидентом и ответственным лицом уполномоченного банка. Список ответственных лиц определяется приказом по уполномоченному банку.

2.5. В случае заключения договора об открытии счета типа "К", "Н" представителем юридического лица-нерезидента или официального представительства или в случае распоряжения счетом типа "К", "Н", "Ф" представителем нерезидента, представитель должен подтвердить свои полномочия доверенностью.

Доверенность на открытие счета (распоряжение счетом) удостоверяется в установленном порядке.

Доверенность, присланная (ввезенная) из-за границы, должна быть легализована в посольстве (консульстве) Российской Федерации за границей или в посольстве (консульстве) иностранного государства в Российской Федерации.

2.6. Легализация документов, требование о которой установлено в настоящем разделе, не требуется, если указанные документы были оформлены на территории:

а) государств - участников Гаагской Конвенции, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов 1961 года (при наличии апостиля, проставляемого на самом документе или отдельном листе компетентным органом иностранного государства в соответствии с требованиями Конвенции);

б) государств - участников Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам 1993 года;

в) государств, с которыми Российская Федерация заключила договоры о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам.

2.7. Документы, составленные на иностранном языке, представляются в уполномоченный банк с переводом на русский язык, заверенным в установленном порядке. Не требуется представления в уполномоченный банк заверенного перевода на русский язык альбома образцов подписей лиц, уполномоченных распоряжаться счетом банка-нерезидента в валюте Российской Федерации.

2.8. В случае, если сведения, сообщенные нерезидентом уполномоченному банку при открытки банковского счета, в последующем изменились, нерезидент представляет в уполномоченный банк соответствующие изменения в срок не позднее одного месяца с даты изменения сведений.

2.9. Документы, копии документов, представление которых требуется в соответствии с настоящим разделом, подлежат хранению уполномоченным банком в течение всего срока действия договора банковского счета, а также не менее пяти лет по истечении срока действия договора банковского счета.

 

3. Порядок осуществления расчетов в валюте Российской Федерации между резидентами и нерезидентами, а также расчетов в валюте Российской Федерации между нерезидентами

3.1. Расчеты в валюте Российской Федерации по операциям нерезидентов на территории Российской Федерации осуществляются в наличном и безналичном порядке в соответствии с законодательством Российской Федерации с учетом особенностей, установленных настоящей Инструкцией.

3.2. При осуществлении расчетов наличной валютой Российской Федерации нерезиденты обязаны соблюдать порядок расчетов наличными деньгами, установленный для резидентов законодательством Российской Федерации, включая предельный размер расчетов наличными деньгами между юридическими лицами, установленный Банком России.

Кредиты (займы) в валюте Российской Федерации предоставляются резидентами физическим лицам-нерезидентам в безналичном порядке.

Нерезиденты имеют право снимать со своих счетов типа "К", "Н", и зачислять на свои счета типа "К", "Н" наличную валюту Российской Федерации только в случаях, если в графе 4 в строке соответствующего вида операции Таблицы А Приложения 1 к настоящей Инструкции к наименованию типа счета добавлено слово "(нал.)".

Кассовые операции по счетам типа "К", "Н" осуществляются в соответствии с порядком ведения кассовых операций, установленным Банком России. При этом для официальных представительств лимит рублевой кассы не устанавливается.

Физические лица-нерезиденты вправе снимать со своих счетов типа "Ф" наличную валюту Российской Федерации без ограничений.

Физические лица-нерезиденты вправе зачислять на свои счета типа "Ф" наличную валюту Российской Федерации только по основаниям зачисления денежных средств на счет типа "Ф", установленным в Приложении 1 к настоящей Инструкции, при предоставлении документов, подтверждающих происхождение денежных средств.

3.3. При недостаточности денежных средств на счете типа "К", "Н" или "Ф" для удовлетворения всех предъявленных к счету требований списание со счетов типа "К", "Н" или "Ф" осуществляется в порядке, установленном законодательством Российской Федерации и нормативными актами Банка России для счетов резидентов в валюте Российской Федерации.

3.4. Операции, которые нерезиденты вправе проводить по счетам типа "К", "Н", "Ф" указаны в графе 2 Таблицы А Приложения 1 к настоящей Инструкции.

Операции, указанные в графе 2 Таблицы А Приложения 1 к настоящей Инструкции, могут проводиться только по тем типам счетов, которые указаны в соответствующей строке графы 4 Таблицы А Приложения 1 к настоящей Инструкции.

Операции по зачислению денежных средств на счета типа "К", "Н", "Ф", а также по списанию денежных средств со счетов типа "К", "Н", "Ф" по каждому типу счета (режим счета) указаны, соответственно, в графе 2 Таблиц Б, В, Г, Приложения 1 к настоящей Инструкции.

Переводы в валюте Российской Федерации могут осуществляться со счетов резидентов на счета типа "К", "Н", "Ф" только по тем видам операций, которые в соответствии с Приложением 1 к настоящей Инструкции предусмотрены режимом указанного в расчетных документах счета нерезидента-получателя.

Переводы в валюте Российской Федерации могут осуществляться со счетов типа "К", "Н", "Ф" только по тем видам операций, которые в соответствии с Приложением 1 к настоящей Инструкции предусмотрены режимом указанного в расчетных документах счета нерезидента-плательщика.

3.5. Расчеты в валюте Российской Федерации могут осуществляться нерезидентами через счета банков-нерезидентов типа "К", "Н" в соответствии с режимами счетов типа "К", "Н", установленными настоящей Инструкцией.

Уполномоченные банки открывают банкам-нерезидентам счета в валюте Российской Федерации в порядке, установленном Банком России.

3.6. Переводы валюты Российской Федерации со счетов резидентов на счета типа "К", "Н", "Ф" могут осуществляться исключительно со счетов резидентов, открытых в уполномоченных банках.

Переводы валюты Российской Федерации со счетов типа "К", "Н", "Ф" в пользу резидентов могут осуществляться как на счета резидентов, открытые в уполномоченных банках, так и на счета резидентов, открытые в кредитных организациях-резидентах, не являющихся уполномоченными банками.

3.7. Операции по покупке иностранной валюты за счет денежных средств нерезидентов на счетах типа "К" и типа "Ф" осуществляются без ограничений в соответствии с законодательством Российской Федерации и нормативными актами Банка России в пределах остатка денежных средств на счете.

3.8. Денежные средства на счетах типа "Н" могут использоваться для покупки иностранной валюты на внутреннем валютном рынке Российской Федерации только при соблюдении следующих условий:

3.8.1. поручение нерезидента на покупку иностранной валюты за счет денежных средств на счете типа "Н" дается только тому уполномоченному банку, в котором нерезиденту открыт счет типа "Н";

3.8.2. поручение на покупку иностранной валюты за счет денежных средств на счете типа "Н" исполняется уполномоченным банком не ранее чем через 365 календарных дней со дня его представления нерезидентом в уполномоченный банк;

3.8.3. в поручении на покупку иностранной валюты должна быть указана сумма денежных средств в валюте Российской Федерации, находящихся на счете типа "Н", за счет которой будет куплена иностранная валюта;

3.8.4. в течение срока со дня представления нерезидентом в уполномоченный банк поручения на покупку иностранной валюты до дня его исполнения или отзыва остаток денежных средств на счете типа "Н" не может быть меньше суммы, указанной в поручении на покупку иностранной валюты.

При этом, нерезидент вправе в любое время уменьшить сумму валюты Российской Федерации, указанную в поручении на покупку иностранной валюты, а также отозвать поручение на покупку иностранной валюты. В случае уменьшения суммы валюты Российской Федерации, ранее указанной в поручении на покупку иностранной валюты, течение срока, указанного в пункте 3.8.2 настоящей Инструкции, не прерывается.

 

4. Порядок осуществления уполномоченными банками контроля за расчетами резидентов с нерезидентами в валюте Российской Федерации, а также расчетами в валюте Российской Федерации между нерезидентами

4.1. Уполномоченные банки, как агенты валютного контроля, осуществляют контроль за соответствием требованиям настоящей Инструкции и иным нормативным актам в сфере валютного регулирования и валютного контроля следующих операций в валюте Российской Федерации:

4.1.1. списания денежных средств со счетов резидентов в пользу нерезидентов на их счета типа "К", "Н", "Ф";

4.1.2. списания денежных средств со счетов типа "К", "Н", "Ф" на счета резидентов;

4.1.3. списания денежных средств с одного счета типа "К", "Н", "Ф" на другой счет типа "К", "H", "Ф";

4.1.4. снятия нерезидентами наличной валюты Российской Федерации со своих счетов типа "К", "H" и зачисления нерезидентами наличной валюты Российской Федерации на свои счета типа "К", "Н", "Ф".

4.2. При осуществлении операций, указанных в подпункте 4.1.1 настоящей Инструкции, списание денежных средств со счета резидента-плательщика осуществляется уполномоченным банком при представлении резидентом-плательщиком либо нерезидентом-взыскателем расчетного документа, а также заверенных резидентом-плательщиком в порядке, установленном уполномоченным банком, копий документов, подтверждающих соответствие проводимой операции режиму указанного в расчетном документе счета нерезидента-получателя.

Представления подтверждающих документов не требуется при:

осуществлении уполномоченным банком переводов на счета типа "К", "Н", "Ф" по обязательствам уполномоченного банка перед нерезидентом,

списании денежных средств со счетов резидентов в пользу нерезидентов на их счета типа "К", "Н", "Ф" в размере, не превышающем пятьсот минимальных размеров оплаты труда на дату списания.

4.3. При осуществлении операций, указанных в подпунктах 4.1.2 и 4.1.3 настоящей Инструкции, списание денежных средств со счета нерезидента-плательщика осуществляется уполномоченными банками на основании представляемого нерезидентом-плательщиком либо взыскателем расчетного документа без представления в уполномоченный банк подтверждающих документов.

4.4. При осуществлении операций, указанных в подпункте 4.1.4 настоящей Инструкции, снятие наличной валюты Российской Федерации со своих счетов типа "К", "Н" и зачисление наличной валюты Российской Федерации на свои счета типа "К", "Н" осуществляется нерезидентом в порядке ведения кассовых операций, установленном Банком России.

При зачислении наличной валюты Российской Федерации на счет типа "Ф" физическое лицо-нерезидент должно представить в уполномоченный банк документы, подтверждающие происхождение денежных средств. Не требуется представления документов, подтверждающих происхождение денежных средств, при зачислении на счет типа "Ф" в течение одного дня наличной валюты Российской Федерации в сумме, не превышающей тридцать минимальных размеров оплаты труда на дату зачисления.

4.5. При осуществлении операции по зачислению валюты Российской Федерации на счет типа "Ф" на сумму, превышающую три тысячи минимальных размеров оплаты труда на дату зачисления, уполномоченный банк (филиал уполномоченного банка) в течение десяти рабочих дней со дня осуществления такой операции направляет в территориальное учреждение Банка России по месту своего нахождения уведомление о совершенной операции с приложением копии информационной справки по счету типа "Ф" заверенной ответственным лицом и печатью уполномоченного банка.

В случае, если сумма валюты Российской Федерации, зачисленной на счет типа "Ф" в течение календарного месяца, превышает предполагаемый максимальный объем поступлений валюты Российской Федерации на счет типа "Ф" в течение календарного месяца, указанный нерезидентом в информационной справке, уполномоченный банк (филиал уполномоченного банка) не позднее десяти рабочих дней по окончании этого календарного месяца направляет в территориальное учреждение Банка России по месту своего нахождения уведомление о превышении нерезидентом предполагаемого максимального объема поступлений на счет типа "Ф" с приложением копии информационной справки, заверенной ответственным лицом и печатью уполномоченного банка.

4.6. Подтверждающими документами являются договоры (соглашения, контракты), заключенные путем составления одного документа, подписанного сторонами, либо путем обмена документами посредством почтовой, телеграфной, телетайпной, телефонной, электронной или иной связи, а также документы, подтверждающие факт передачи товаров, работ, услуг, результатов интеллектуальной деятельности, претензии, рекламации, акты судебных и других уполномоченных административных органов, а также иные подтверждающие документы.

Указанные в настоящем пункте подтверждающие документы могут быть предоставлены резидентом в уполномоченный банк путем электронного обмена документами. В этом случае между резидентом и уполномоченным банком устанавливается процедура признания аналога собственноручной подписи, а также заключается договор о порядке и условиях его использования.

4.7. При осуществлении операций, указанных в подпунктах 4.1.1-4.1.3 настоящей Инструкции, в расчетном документе, представляемом в уполномоченный банк, помимо иных обязательных реквизитов в поле "Назначение платежа" (при аккредитивной форме расчетов - в поле "Наименование товаров (работ, услуг), N и дата договора, срок отгрузки товаров (выполнения работ, оказания услуг), грузополучатель и место назначения") перед текстовой частью проставляется цифровое обозначение операции в соответствии с Приложением 1 к настоящей Инструкции и состоящий из латинских букв разделительный символ "KNF", который следует без отрыва (отступа) от цифрового обозначения операции (например: 201KNF за товары по договору N).

4.8. Уполномоченные банки отказывают в выполнении распоряжений о проведении операций, указанных в подпунктах 4.1.1-4.1.3 настоящей Инструкции, в следующих случаях:

при оформлении расчетных документов с нарушением требований пункта 4.7 настоящей Инструкции;

при непредставлении в установленных настоящей Инструкцией случаях подтверждающих документов;

если из представленных подтверждающих документов следует несоответствие вида операции цифровому обозначению операции в соответствии с Приложением 1 к настоящей Инструкции;

при несоответствии цифрового обозначения операции в валюте Российской Федерации режиму счета нерезидента, а также иным требованиям настоящей Инструкции.

4.9. При поступлении в уполномоченный банк получателя расчетного документа, в поле "Назначение платежа" (при аккредитивной форме расчетов - в поле "Наименование товаров (работ, услуг), N и дата договора, срок отгрузки товаров (выполнения работ, оказания услуг), грузополучатель и место назначения") которого не проставлено цифровое обозначение операции, уполномоченный банк получателя обязан зачислить поступившие денежные средства на указанный в расчетном документе счет получателя не позднее рабочего дня, следующего за днем зачисления средств на его корреспондентский счет, и в течение десяти рабочих дней со дня зачисления денежных средств на счет получателя направить уведомление в территориальное учреждение Банка России по месту нахождения уполномоченного банка плательщика в соответствии с Приложением 3 к настоящей Инструкции с приложением копии расчетного документа, оформленного с нарушением пункта 4.7 настоящей Инструкции, для рассмотрения территориальным учреждением Банка России вопроса о применении мер воздействия к уполномоченному банку плательщика за нарушение валютного законодательства Российской Федерации.

4.10. Уполномоченный банк при проведении операций, указанных в подпункте 4.1.1 настоящей Инструкции, осуществляет следующие действия:

делает на копии подтверждающих документов отметку о реквизитах расчетного документа и дате осуществления операции;

осуществляет перевод, если представленные расчетные документы оформлены в соответствии с требованиями пункта 4.7 настоящей Инструкции и представлены подтверждающие документы, из которых следует соответствие вида операции цифровому обозначению операции в соответствии с Приложением 1 к настоящей Инструкции, а также соответствие операции режиму указанного в расчетном документе счета нерезидента-получателя перевода и иным требованиям настоящей Инструкции.

4.11. Уполномоченный банк при проведении операций, указанных в подпунктах 4.1.2 - 4.1.3 настоящей Инструкции, осуществляет перевод, если представленные расчетные документы оформлены в соответствии с требованиями пункта 4.7 настоящей Инструкции, цифровое обозначение операции соответствует режиму указанного в расчетном документе счета нерезидента (указанных в расчетных документах счетах нерезидентов), перевод соответствует иным требованиям настоящей Инструкции.

4.12. Копии подтверждающих документов подлежат хранению уполномоченным банком в течение пяти лет с даты проведения операции.

4.13. При проведении нерезидентами операций, указанных в подпунктах 4.1.2 - 4.1.3 настоящей Инструкции, с использованием банковских карт уполномоченные банки осуществляют контроль за соответствием переводов в валюте Российской Федерации со счетов типа "К" требованиям настоящей Инструкции в порядке, установленном Банком России для расчетов по операциям, совершаемым с использованием банковских карт.

 

5. Отчетность уполномоченных банков по операциям нерезидентов в валюте Российской Федерации

5.1. Уполномоченные банки, открывшие нерезидентам счета в валюте Российской Федерации типа "K", "Н", "Ф", ведут аналитический учет осуществляемых операций на лицевых счетах по каждому нерезиденту.

5.2. На основании данных аналитического учета, уполномоченные банки, открывшие счета нерезидентов в валюте Российской Федерации типа "К", "Н", "Ф", ежедекадно, не позднее пятого календарного дня декады, следующей за отчетной, формируют и представляют в электронном виде в территориальные учреждения Банка России, осуществляющие надзор за их деятельностью, отчет по форме, установленной в Приложении 4 к настоящей Инструкции.

5.3. Ежедекадно, не позднее десятого календарного дня декады, следующей за отчетной, территориальные учреждения Банка России направляют в Банк России в электронном виде информацию, полученную от уполномоченных банков в соответствии с требованиями пункта 5.2 настоящей Инструкции.

5.4. Состав данных отчета и формат их представления в электронном виде уполномоченными банками в территориальные учреждения Банка России устанавливается Департаментом валютного регулирования Банка России.

 

6. Ответственность за нарушение требований настоящей Инструкции

6.1. Резиденты и нерезиденты в соответствии со статьей 14 Закона Российской Федерации "О валютном регулировании и валютном контроле" за отсутствие учета валютных операций, ведение учета валютных операций с нарушением установленного порядка, непредставление или несвоевременное представление органам и агентам валютного контроля документов и информации (в том числе за представление недостоверных документов и информации) в соответствии с пунктом 2 статьи 13 Закона Российской Федерации "О валютном регулировании и валютном контроле" несут ответственность в виде штрафов в пределах суммы, которая не была учтена, была учтена ненадлежащим образом или по которой документация и информация не были представлены в установленном порядке (были представлены недостоверные документы и информация).

6.2. Взыскание сумм штрафов, предусмотренных в пункте 6.1 настоящей Инструкции, в соответствии со статьей 14 Закона Российской Федерации "О валютном регулировании и валютном контроле" производится органами валютного контроля с юридических лиц - в бесспорном порядке, а с физических лиц - в судебном.

6.3. Уполномоченные банки несут ответственность в соответствии со статьей 75 Федерального закона "О Центральном банке Российской Федерации (Банке России)" при совершении следующих нарушений валютного законодательства:

6.3.1. при совершении уполномоченным банком перевода валюты Российской Федерации на счет типа "К", "Н", "Ф" со счета резидента с нарушением режима счета нерезидента, установленного настоящей Инструкцией, Банк России имеет право взыскивать штраф в размере суммы совершенной операции, но не более одной десятой процента от размера минимального уставного капитала, установленного на момент нарушения для вновь создаваемых кредитных организаций, либо ограничивать проведение отдельных операций на срок до шести месяцев;

6.3.2. при нарушении уполномоченным банком порядка открытия счетов типа "К", "Н" или "Ф", установленного настоящей Инструкцией, Банк России имеет право требовать от уполномоченного банка устранения выявленных нарушений, взыскивать штраф в размере до одной десятой процента от размера минимального уставного капитала, установленного на момент нарушения для вновь создаваемых кредитных организаций, либо ограничивать проведение отдельных операций на срок до шести месяцев;

6.3.3. при совершении уполномоченным банком кассовой операции по счетам типа "К" и "Н", а также операции по зачислению наличной валюты Российской Федерации на счет типа "Ф" с нарушением установленного настоящей Инструкцией порядка Банк России имеет право взыскивать штраф в размере суммы совершенной операции, но не более одной десятой процента от размера минимального уставного капитала, установленного на момент нарушения для вновь создаваемых кредитных организаций, либо ограничивать проведение отдельных операций на срок до шести месяцев;

6.3.4. при выполнении уполномоченным банком поручения на покупку иностранной валюты за счет средств на счетах типа "Н" с нарушением установленного настоящей Инструкцией порядка Банк России имеет право взыскивать штраф в размере суммы совершенной операции, но не более одной десятой процента от размера минимального уставного капитала, установленного на момент нарушения для вновь создаваемых кредитных организаций, либо ограничивать проведение отдельных операций на срок до шести месяцев;

6.3.5. при нарушении уполномоченным банком порядка осуществления контроля за расчетами резидентов с нерезидентами в валюте Российской Федерации, а также за расчетами в валюте Российской Федерации между нерезидентами, установленного настоящей Инструкцией, Банк России имеет право требовать от уполномоченного банка устранения выявленных нарушений, взыскивать штраф в размере до одной десятой процента от размера минимального уставного капитала, установленного на момент нарушения для вновь создаваемых кредитных организаций, либо ограничивать проведение отдельных операций на срок до шести месяцев.

6.4. За открытие нерезидентам счета типа "К", "Н", "Ф" кредитной организацией, не являющейся уполномоченным банком, Банк России имеет право требовать от кредитной организации, не являющейся уполномоченным банком, устранения выявленных нарушений, взыскивать штраф в размере до одной десятой процента от размера минимального уставного капитала, установленного на момент нарушения для вновь создаваемых кредитных организаций, либо ограничивать проведение отдельных операций на срок до шести месяцев.

6.5. За осуществление перевода валюты Российской Федерации со счета, открытого в кредитной организации, не являющейся уполномоченным банком, на счета типа "К", "Н", "Ф" Банк России имеет право взыскивать с кредитной организации штраф в размере до одной десятой процента от размера минимального уставного капитала, установленного на момент нарушения для вновь создаваемых кредитных организаций, либо ограничивать проведение отдельных операций на срок до шести месяцев.

 

7. Заключительные положения

7.1. Настоящая Инструкция вступает в силу через три месяца со дня опубликования в "Вестнике Банка России".

 

Председатель Центрального
банка Российской Федерации

В.В.Геращенко

 

Зарегистрировано в Минюсте РФ 28 ноября 2000 г.
Регистрационный N 2469

 

Приложение 1
к Инструкции ЦБР
от 12 октября 2000 г. N 93-И

Таблица А

 

Перечень операций,
расчеты по которым осуществляются с использованием банковских счетов типа "К", "Н", "Ф"

Цифровое обозначение операции, группы операций

Виды операций, группы операций, описание операций

Списание или зачисление

Типы счетов (нал.) - разрешено проведение операций в наличной форме по счетам типа "К", "Н"

1

2

3

 

4

100

Конверсионные операции

 

 

101

Платежи уполномоченных банков в валюте Российской Федерации за иностранную валюту, проданную нерезидентами

зачисление на счет

 

К, Н, Ф

102

Платежи нерезидентов в валюте Российской Федерации за иностранную валюту, проданную уполномоченными банками

списание со счета

 

К, Ф

103

Платежи нерезидентов в валюте Российской Федерации за иностранную валюту, покупаемую у уполномоченных банков в случае, предусмотренном пунктом 3.8 настоящей Инструкции

списание со счета

 

Н

200

Платежи по торговым операциям
и услугам

 

 

201

Платежи резидентов за продаваемые нерезидентами товары (срок от даты предоплаты до даты поставки товара не превышает 90 дней либо оплата осуществляется после поставки товара), за исключением недвижимого имущества и ценных бумаг

зачисление на счет

 

К

202

Платежи резидентов за продаваемые нерезидентами товары (срок от даты предоплаты до даты поставки товара превышает 90 дней), за исключением недвижимого имущества и ценных бумаг

зачисление на счет

 

Н

203

Платежи нерезидентов за продаваемые резидентами товары, за исключением недвижимого имущества и ценных бумаг

списание со счета

 

К, Н

204

Платежи резидентов за оказываемые нерезидентами услуги, работы, за предоставляемые нерезидентами права на результаты интеллектуальной деятельности, информацию (срок от даты предоплаты до даты оказания услуг, работ, передачи прав, информации не превышает 90 дней либо оплата осуществляется после оказания услуг, работ, передачи прав, информации), а также платежи за аренду движимого имущества

зачисление на счет

 

К

205

Платежи резидентов за оказываемые нерезидентами услуги, работы, за предоставляемые нерезидентами права на результаты интеллектуальной деятельности, информацию (срок от даты предоплаты до даты оказания услуг, работ, передачи прав, информации превышает 90 дней)

зачисление на счет

 

Н

206

Платежи нерезидентов за оказываемые резидентами услуги, работы, за предоставляемые резидентами права на результаты интеллектуальной деятельности, информацию, а также платежи за аренду движимого имущества

списание со счета

 

К, Н

207

Платежи резидентов в пользу нерезидентов возвращаемых сумм по неисполненным (расторгнутым, ненадлежаще исполненным) договорам по реализации товаров, оказанию услуг, работ, передаче прав на результаты интеллектуальной деятельности, информации, договорам аренды

зачисление на счет

 

тип счета, с которого были ранее оплачены указанные товары, услуги, работы, права на результаты интел-
лектуальной деятельности, информация, арендные платежи, за исключением счета типа "Ф"

208

Платежи нерезидентов в пользу резидентов возвращаемых сумм по неисполненным (расторгнутым, ненадлежаще исполненным) договорам по реализации товаров, оказанию услуг, работ, передаче прав на результаты интеллектуальной деятельности, информации, договорам аренды

списание со счета

 

тип счета, на который были ранее зачислены денежные средства в оплату указанных товаров, услуг, работ, прав на результаты деятельности, информации, арендных платежей, за исключением счета типа "Ф"

209

Снятие нерезидентом в порядке, установленном для юридических лиц-резидентов, наличных денежных средств для выплаты заработной платы и других вознаграждений работникам по трудовым и гражданско- правовым договорам, оплаты командировочных расходов работников, а также для мелких текущих расходов

списание со счета

 

К (нал.), Н (нал.)

210

Возврат остатка кассы представительства или филиала юридического лица-нерезидента, превышающего установленный лимит

зачисление на счет

 

К (нал.), Н (нал.)

211

Получение выручки в валюте Российской Федерации от реализации физическим лицам на территории Российской Федерации товаров, работ, услуг, в том числе выручки, полученной от юридических лиц-резидентов за реализованные перевозочные документы иностранных транспортных организаций на основании договоров поручения, комиссии, агентского договора

зачисление на счет

 

К (нал.)

212

Платежи резидентов за реализуемое нерезидентами недвижимое имущество, находящееся на территории Российской Федерации, а также платежи резидентов за аренду у нерезидентов недвижимого имущества, находящегося на территории Российской Федерации

зачисление на счет

 

К, Н

213

Платежи нерезидентов за реализуемое резидентами недвижимое имущество, находящееся на территории Российской Федерации, а также платежи нерезидентов за аренду у резидентов недвижимого имущества, находящегося на территории Российской Федерации

списание со счета

 

К, Н

300

Платежи по финансовым
операциям

 

 

301

Предоставление резидентами кредитов, займов нерезидентам

зачисление на счет

 

Н

302

Предоставление нерезидентами кредитов, займов резидентам

списание со счета

 

К, Н

303

Внесение нерезидентами банковских вкладов в уполномоченные банки

списание со счета

 

К, Н, Ф

304

Возврат уполномоченными банками банковских вкладов нерезидентам

зачисление на счет

 

тип счета, с которого были ранее внесены банковские вклады

305

Уплата резидентами процентных платежей нерезидентам по кредитам, займам, банковским вкладам

зачисление на счет

 

К

306

Уплата нерезидентами процентных платежей резидентам по кредитам, займам

списание со счета

 

К, Н

307

Возврат резидентами сумм займов, кредитов, предоставленных нерезидентами

зачисление на счет

 

тип счета, с которого был ранее предоставлен кредит, заем

308

Возврат нерезидентами сумм займов, кредитов, предоставленных резидентами

списание со счета

 

К, Н

309

Уплата резидентами нерезидентам дивидендов, купонных (процентных) платежей по ценным бумагам, доходов от участия в капитале юридических лиц-резидентов

зачисление на счет

 

К

310

Уплата нерезидентами резидентам дивидендов, купонных (процентных) платежей по ценным бумагам, доходов от участия в капитале нерезидентов

списание со счета

 

К, Н

311

Платежи резидентов по договорам страхования в пользу нерезидентов

зачисление на счет

 

К, Ф

312

Платежи нерезидентов по договорам страхования в пользу резидентов

списание со счета

 

К, Н, Ф

313

Оплата резидентами акций, долей участия в капитале юридических лиц-резидентов, приобретаемых у нерезидентов, а также выплата юридическим лицом-резидентом денежных средств нерезиденту при ликвидации юридического лица-резидента

зачисление на счет

 

К

314

Оплата нерезидентами акций, долей участия в капитале юридических лиц-резидентов, приобретаемых у резидентов

списание со счета

 

К

315

Уплата резидентами сумм нерезидентам от реализации (погашения) ценных бумаг, за исключением акций и векселей; платежи резидентов от операций со срочными и производными финансовыми инструментами нерезидентам, выплата гарантийных, маржевых и подобных взносов, выигрышей и подобных им сумм нерезидентам при операциях со срочными финансовыми инструментами

зачисление на счет

 

Н

316

Уплата нерезидентами сумм резидентам от реализации (погашения) ценных бумаг, за исключением акций и векселей; платежи нерезидентов от операций со срочными и производными финансовыми инструментами резидентам, выплата гарантийных, маржевых и подобных взносов, выигрышей и подобных им сумм резидентам при операциях со срочными финансовыми инструментами

списание со счета

 

К, Н

317

Уплата резидентами сумм нерезидентам от реализации (погашения) векселей

зачисление на счет

 

Н

318

Уплата нерезидентами сумм резидентам от реализации (погашения) векселей

списание со счета

 

К, Н

319

Зачисление на счета банков-нерезидентов наличной валюты Российской Федерации, ввозимой в Российскую Федерацию в порядке, устанавливаемом Банком России совместно с Министерством финансов Российской Федерации и Государственным таможенным комитетом Российской Федерации

зачисление на счет

 

К (нал.)

320

Снятие со счетов банков-нерезидентов наличной валюты Российской Федерации, вывозимой из Российской Федерации в порядке, устанавливаемом Банком России совместно с Министерством финансов Российской Федерации и Государственным таможенным комитетом Российской Федерации

списание со счета

 

К (нал.)

321

Уплата нерезидентом расходов уполномоченного банка на совершение операций по счету нерезидента в валюте Российской Федерации

списание со счета

 

К, Н, Ф

322

Уплата уполномоченным банком процентов за пользование денежными средствами, находящимися на счете нерезидента в валюте Российской Федерации

зачисление на счет

 

К, Н, Ф

323

Уплата уполномоченными банками процентных платежей физическим лицам-нерезидентам по банковским вкладам

зачисление на счет

 

Ф

400

Платежи по неторговым
операциям

 

 

401

Возврат резидентами сумм налогов, пошлин и других сборов нерезидентам, за исключением консульских сборов

зачисление на счет

 

К, Ф

 

 

 

 

402

Уплата нерезидентами сумм налогов, пошлин и других сборов резидентам, за исключением консульских сборов

списание со счета

 

К, Н, Ф

403

Уплата резидентами сумм неустойки (пени, штрафов) и сумм в возмещение убытков

зачисление на счет

 

К, Ф

404

Уплата нерезидентами сумм неустойки (пени, штрафов) и сумм в возмещение убытков

списание со счета

 

К, Н, Ф

405

Выплата резидентами сумм алиментов, пенсий, наследства, пособий, дарений и пожертвований

зачисление на счет

 

Ф

406

Выплата нерезидентами сумм алиментов, пенсий, наследства, пособий, дарений и пожертвований

списание со счета

 

К, Ф

407

Уплата резидентами членских взносов в некоммерческие организации, сумм за участие в спортивных, культурных и других подобных мероприятиях, выставках, конференциях нерезидентам

зачисление на счет

 

К

408

Уплата нерезидентами членских взносов в некоммерческие организации, сумм за участие в спортивных, культурных и других подобных мероприятиях, выставках, конференциях резидентам

списание со счета

 

К, Н, Ф

409

Выплата резидентами сумм заработной платы и других видов оплаты труда, авторских и иных вознаграждений по гражданско- правовым договорам нерезидентам

зачисление на счет

 

Ф

410

Выплата нерезидентами сумм заработной платы и других видов оплаты труда, авторских и иных вознаграждений по гражданско- правовым договорам резидентам

списание со счета

 

К, Н

411

Уплата резидентами сумм консульских сборов

зачисление на счет

 

К (нал.)

412

Уплата нерезидентами сумм консульских сборов

списание со счета

 

К (нал.). Н (нал.). Ф

413

Платежи физических лиц-нерезидентов в пользу резидентов при приобретении товаров, работ, услуг, предназначенных для личного, семейного, домашнего и иного использования, не связанного с предпринимательской, инвестиционной деятельностью и приобретением прав на недвижимое имущество

списание со счета

 

Ф

 

 

 

 

414

Возврат резидентами физическим лицам-нерезидентам платежей по сделкам, связанным с приобретением товаров, работ, услуг, предназначенных для личного, семейного, домашнего и иного использования, не связанного с предприни-
мательской, инвестиционной деятельностью и приобретением прав на недвижимое имущество

зачисление на счет

 

Ф

415

Платежи нерезидентов с использованием банковских карт

списание со счета

 

К (нал.), Ф

416

Уплата резидентами в пользу нерезидентов сумм, выплачиваемых на основании приговоров, решений и определений судебных и других правомочных органов, а также платежей по возмещению расходов судебных, арбитражных, нотариальных и иных административных органов

зачисление на счет

 

К, Ф

417

Уплата нерезидентами в пользу резидентов сумм, выплачиваемых на основании приговоров, решений и определений судебных и других правомочных органов, а также платежей по возмещению расходов судебных, арбитражных, нотариальных и иных административных органов

списание со счета

 

К, Н, Ф

418

Зачисление наличной валюты Российской Федерации, ранее снятой со счета типа "Ф", а также ввезенной физическим лицом-нерезидентом в Российскую Федерацию

зачисление на счет

 

Ф

419

Снятие наличной валюты Российской Федерации со счета типа "Ф"

снятие со счета

 

Ф

500

Иные операции между резидентами и нерезидентами

 

 

501

Прочие платежи резидентов в пользу нерезидентов по операциям, которые прямо не указаны под цифровыми обозначениями групп операций 100-400

зачисление на счет

 

Н

502

Прочие платежи нерезидентов в пользу резидентов по операциям, которые прямо не указаны под цифровыми обозначениями групп операций 100-400

списание со счета

 

К

600

Переводы с одного счета нерезидента
в валюте Российской Федерации на другой счет нерезидента в валюте Российской Федерации, а также переводы со счета одного нерезидента в валюте Российской Федерации на счет другого нерезидента в валюте Российской Федерации

 

 

601

Переводы со счета типа "Н" на счет типа "Н"

зачисление на счет и списание со счета

 

Н

602

Переводы со счета типа "К" на счет типа "К"

зачисление на счет и списание со счета

 

К

603

Переводы со счета типа "К" на счет типа "H"

зачисление на счет

 

Н

604

Переводы со счета типа "К" на счет типа "Ф"

зачисление на счет

 

Ф

605

Переводы со счета типа "Ф" на счет типа "К"

зачисление на счет

 

К

606

Переводы со счета типа "Ф" на счет типа "Н"

зачисление на счет

 

Н

607

Переводы со счета типа "Ф" на счет типа "Ф"

зачисление на счет и списание со счета

 

Ф

608

Переводы с рублевых счетов нерезидентов типа "Т" на их счета типа "К"

зачисление на счет

 

К

609

Переводы с рублевых корреспондентских счетов банков-нерезидентов на их счета типа "К"

зачисление на счет

 

К

610

Переводы с рублевых счетов нерезидентов типа "И" на их счета типа "К"

зачисление на счет

 

К

611

Переводы с рублевых счетов физических лиц-нерезидентов на их счета типа "Ф"

зачисление на счет

 

Ф

 

Примечание:

Под цифровыми обозначениями операций 608-611 указаны переводы валюты Российской Федерации с рублевых счетов нерезидентов, открытых в соответствии с порядком, ранее установленным Банком России, на счета нерезидентов в валюте Российской Федерации, открытые в соответствии с настоящей Инструкцией.

 

Таблица Б

Режим счета типа "К"

Цифровое обозначение операции

Операции по зачислению валюты Российской Федерации
на счет типа "К"

1

 

2

101

Платежи уполномоченных банков в валюте Российской Федерации за иностранную валюту, проданную нерезидентами

201

Платежи резидентов за продаваемые нерезидентами товары (срок от даты предоплаты до даты поставки товара не превышает 90 дней либо оплата осуществляется после поставки товара), за исключением недвижимого имущества и ценных бумаг

204

Платежи резидентов за оказываемые нерезидентами услуги, работы, за предоставляемые нерезидентами права на результаты интеллектуальной деятельности, информацию (срок от даты предоплаты до даты оказания услуг, работ, передачи прав, информации не превышает 90 дней либо оплата осуществляется после оказания услуг, работ, передачи прав, информации), а также платежи за аренду движимого имущества

207

Платежи резидентов в пользу нерезидентов возвращаемых сумм по неисполненным (расторгнутым, ненадлежаще исполненным) договорам по реализации товаров, оказанию услуг, работ, передаче прав на результаты интеллектуальной деятельности, информации, договорам аренды, при условии, что указанные товары услуги, работы, права на результаты интеллектуальной деятельности, информация, арендные платежи были ранее оплачены со счета типа "К"

210

Возврат остатка кассы представительства или филиала юридического лица-нерезидента, превышающего установленный лимит, в наличной валюте Российской Федерации

211

Получение выручки в валюте Российской Федерации (в том числе в наличной валюте Российской Федерации) от реализации физическим лицам на территории Российской Федерации товаров, работ, услуг, в том числе выручки, полученной от юридических лиц-резидентов за реализованные перевозочные документы иностранных транспортных организаций на основании договоров поручения, комиссии, агентского договора

212

Платежи резидентов за реализуемое нерезидентами недвижимое имущество, находящееся на территории Российской Федерации, а также платежи резидентов за аренду у нерезидентов недвижимого имущества, находящегося на территории Российской Федерации

304

Возврат уполномоченными банками банковских вкладов нерезидентам, если указанные банковские вклады были ранее внесены со счета типа "К"

305

Уплата резидентами процентных платежей нерезидентам по кредитам, займам, банковским вкладам

307

Возврат резидентами сумм займов, кредитов, предоставленных ранее нерезидентами со счетов типа "К"

309

Уплата резидентами нерезидентам дивидендов, купонных (процентных) платежей по ценным бумагам, доходов от участия в капитале юридических лиц-резидентов

311

Платежи резидентов по договорам страхования в пользу нерезидентов

313

Оплата резидентами акций, долей участия в капитале юридических лиц-резидентов, приобретаемых у нерезидентов, а также выплата юридическим лицом-резидентом денежных средств нерезиденту при ликвидации юридического лица-резидента

319

Зачисление на счета банков-нерезидентов наличной валюты Российской Федерации, ввозимой в Российскую Федерацию в порядке, устанавливаемом Банком России совместно с Министерством финансов Российской Федерации и Государственным таможенным комитетом Российской Федерации

322

Уплата уполномоченным банком процентов за пользование денежными средствами, находящимися на счете типа "К"

401

Возврат резидентами сумм налогов, пошлин и других сборов нерезидентам, за исключением консульских сборов

403

Уплата резидентами сумм неустойки (пени, штрафов) и сумм в возмещение убытков

407

Уплата резидентами членских взносов в некоммерческие организации, сумм за участие в спортивных, культурных и других подобных мероприятиях, выставках, конференциях нерезидентам

411

Уплата резидентами сумм консульских сборов, в том числе наличной валютой Российской Федерации

416

Уплата резидентами в пользу нерезидентов сумм, выплачиваемых на основании приговоров, решений и определений судебных и других правомочных органов, а также платежей по возмещению расходов судебных, арбитражных, нотариальных и иных административных органов

602

Переводы со счета типа "К" на счет типа "К"

605

Переводы со счета типа "Ф" на счет типа "К"

608

Переводы с рублевых счетов нерезидентов типа "Т" на их счета типа "К"

609

Переводы с рублевых корреспондентских счетов банков-нерезидентов на их счета типа "К"

610

Переводы с рублевых счетов нерезидентов типа "И" на их счета типа "К"

Цифровое обозначение операции

Операции по списанию валюты Российской Федерации со счета типа "К"

1

 

2

102

Платежи нерезидентов в валюте Российской Федерации за иностранную валюту, проданную уполномоченными банками

203

Платежи нерезидентов за продаваемые резидентами товары, за исключением недвижимого имущества и ценных бумаг

206

Платежи нерезидентов за оказываемые резидентами услуги, работы, за предоставляемые резидентами права на результаты интеллектуальной деятельности, информацию, а также платежи за аренду движимого имущества

208

Платежи нерезидентов в пользу резидентов возвращаемых сумм по неисполненным (расторгнутым, ненадлежаще исполненным) договорам по реализации товаров, оказанию услуг, работ, передаче прав на результаты интеллектуальной деятельности, информации, договорам аренды, если указанные платежи были ранее зачислены на счет типа "К"

209

Снятие нерезидентом в порядке, установленном для юридических лиц-резидентов, наличных денежных средств для выплаты заработной платы и других вознаграждений работникам по трудовым и гражданско-правовым договорам, оплаты командировочных расходов работников, а также для мелких текущих расходов

213

Платежи нерезидентов за реализуемое резидентами недвижимое имущество, находящееся на территории Российской Федерации, а также платежи нерезидентов за аренду у резидентов недвижимого имущества, находящегося на территории Российской Федерации

302

Предоставление нерезидентами кредитов, займов резидентам

303

Внесение нерезидентами банковских вкладов в уполномоченные банки

306

Уплата нерезидентами процентных платежей резидентам по кредитам, займам

308

Возврат нерезидентами сумм займов, кредитов, предоставленных резидентами

310

Уплата нерезидентами резидентам дивидендов, купонных (процентных) платежей по ценным бумагам, доходов от участия в капитале нерезидентов

312

Платежи нерезидентов по договорам страхования в пользу резидентов

314

Оплата нерезидентами акций, долей участия в капитале юридических лиц-резидентов, приобретаемых у резидентов

316

Уплата нерезидентами сумм резидентам от реализации (погашения) ценных бумаг, за исключением акций и векселей; платежи нерезидентов от операций со срочными и производными финансовыми инструментами резидентам, выплата гарантийных, маржевых и подобных взносов, выигрышей и подобных им сумм резидентам при операциях со срочными финансовыми инструментами

318

Уплата нерезидентами сумм резидентам от реализации (погашения) векселей

320

Снятие со счетов банков-нерезидентов наличной валюты Российской Федерации, вывозимой из Российской Федерации в порядке, устанавливаемом Банком России совместно с Министерством финансов Российской Федерации и Государственным таможенным комитетом Российской Федерации

321

Уплата нерезидентом расходов уполномоченного банка на совершение операций по счету типа "К"

402

Уплата нерезидентами сумм налогов, пошлин и других сборов резидентам, за исключением консульских сборов

404

Уплата нерезидентами сумм неустойки (пени, штрафов) и сумм в возмещение убытков

406

Выплата нерезидентами сумм алиментов, пенсий, наследства, пособий, дарений и пожертвований

408

Уплата нерезидентами членских взносов в некоммерческие организации, сумм за участие в спортивных, культурных и других подобных мероприятиях, выставках, конференциях резидентам

410

Выплата нерезидентами сумм заработной платы и других видов оплаты труда, авторских и иных вознаграждений по гражданско-правовым договорам резидентам

412

Уплата нерезидентами сумм консульских сборов, в том числе снятие для этих целей наличной валюты Российской Федерации

415

Платежи нерезидентов с использованием банковских карт, в том числе снятие наличной валюты Российской Федерации с использованием банковских карт

417

Уплата нерезидентами в пользу резидентов сумм, выплачиваемых на основании приговоров, решений и определений судебных и других правомочных органов, а также платежей по возмещению расходов судебных, арбитражных, нотариальных и иных административных органов

502

Прочие платежи нерезидентов в пользу резидентов по операциям, которые прямо не указаны под цифровыми обозначениями групп операций 100-400

602

Переводы со счета типа "К" на счет типа "К"

603

Переводы со счета типа "К" на счет типа "Н"

604

Переводы со счета типа "К" на счет типа "Ф"

 

 

Таблица В

Режим счета типа "Н"

Цифровое обозначение операции

Операции по зачислению валюты Российской Федерации
на счет типа "Н"

1

 

2

101

Платежи уполномоченных банков в валюте Российской Федерации за иностранную валюту, проданную нерезидентами

202

Платежи резидентов за продаваемые нерезидентами товары (срок от даты предоплаты до даты поставки товара превышает 90 дней), за исключением недвижимого имущества и ценных бумаг

205

Платежи резидентов за оказываемые нерезидентами услуги, работы, за предоставляемые нерезидентами права на результаты интеллектуальной деятельности, информацию (срок от даты предоплаты до даты оказания услуг, работ, передачи прав, информации превышает 90 дней)

207

Платежи резидентов в пользу нерезидентов возвращаемых сумм по неисполненным (расторгнутым, ненадлежаще исполненным) договорам по реализации товаров, оказанию услуг, работ, передаче прав на результаты интеллектуальной деятельности, информации, договорам аренды, при условии, что указанные товары услуги, работы, права на результаты интеллектуальной деятельности, информация, арендные платежи были ранее оплачены со счета типа "H"

210

Возврат остатка кассы представительства или филиала юридического лица-нерезидента, превышающего установленный лимит, в наличной валюте Российской Федерации

212

Платежи резидентов за реализуемое нерезидентами недвижимое имущество, находящееся на территории Российской Федерации, а также платежи резидентов за аренду у нерезидентов недвижимого имущества, находящегося на территории Российской Федерации

301

Предоставление резидентами кредитов, займов нерезидентам

304

Возврат уполномоченными банками банковских вкладов нерезидентам, если указанные банковские вклады были ранее внесены со счета типа "Н"

307

Возврат резидентами сумм займов, кредитов, предоставленных ранее нерезидентами со счетов типа "Н"

315

Уплата резидентами сумм нерезидентам от реализации (погашения) ценных бумаг, за исключением акций и векселей; платежи резидентов от операций со срочными и производными финансовыми инструментами нерезидентам, выплата гарантийных, маржевых и подобных взносов, выигрышей и подобных им сумм нерезидентам при операциях со срочными финансовыми инструментами

317

Уплата резидентами сумм нерезидентам от реализации (погашения) векселей

322

Уплата уполномоченным банком процентов за пользование денежными средствами, находящимися на счете типа "Н"

501

Прочие платежи резидентов в пользу нерезидентов по операциям, которые прямо не указаны под цифровыми обозначениями групп операций 100-400

601

Переводы со счета типа "Н" на счет типа "Н"

603

Переводы со счета типа "К" на счет типа "Н"

606

Переводы со счета типа "Ф" на счет типа "Н"

Цифровое обозначение операции

Операции по списанию валюты Российской Федерации

со счета типа "Н"

1

 

2

103

Платежи нерезидентов в валюте Российской Федерации за иностранную валюту, покупаемую у уполномоченных банков в случае, предусмотренном пунктом 3.8 настоящей Инструкции

203

Платежи нерезидентов за продаваемые резидентами товары, за исключением недвижимого имущества и ценных бумаг

206

Платежи нерезидентов за оказываемые резидентами услуги, работы, за предоставляемые резидентами права на результаты интеллектуальной деятельности, информацию, а также платежи за аренду движимого имущества

208

Платежи нерезидентов в пользу резидентов возвращаемых сумм по неисполненным (расторгнутым, ненадлежаще исполненным) договорам по реализации товаров, оказанию услуг, работ, передаче прав на результаты интеллектуальной деятельности, информации, договорам аренды, если указанные платежи были ранее зачислены на счет типа "Н"

209

Снятие нерезидентом в порядке, установленном для юридических лиц-резидентов, наличных денежных средств для выплаты заработной платы и других вознаграждений работникам по трудовым и гражданско-правовым договорам, оплаты командировочных расходов работников, а также для мелких текущих расходов

213

Платежи нерезидентов за реализуемое резидентами недвижимое имущество, находящееся на территории Российской Федерации, а также платежи нерезидентов за аренду у резидентов недвижимого имущества, находящегося на территории Российской Федерации

302

Предоставление нерезидентами кредитов, займов резидентам

303

Внесение нерезидентами банковских вкладов в уполномоченные банки

306

Уплата нерезидентами процентных платежей резидентам по кредитам, займам

308

Возврат нерезидентами сумм займов, кредитов, предоставленных резидентами

310

Уплата нерезидентами резидентам дивидендов, купонных (процентных) платежей по ценным бумагам, доходов от участия в капитале нерезидентов

312

Платежи нерезидентов по договорам страхования в пользу резидентов

316

Уплата нерезидентами сумм резидентам от реализации (погашения) ценных бумаг, за исключением акций и векселей; платежи нерезидентов от операций со срочными и производными финансовыми инструментами резидентам, выплата гарантийных, маржевых и подобных взносов, выигрышей и подобных им сумм резидентам при операциях со срочными финансовыми инструментами

318

Уплата нерезидентами сумм резидентам от реализации (погашения) векселей

321

Уплата нерезидентом расходов уполномоченного банка на совершение операций по счету типа "Н"

402

Уплата нерезидентами сумм налогов, пошлин и других сборов резидентам, за исключением консульских сборов

404

Уплата нерезидентами сумм неустойки (пени, штрафов) и сумм в возмещение убытков

408

Уплата нерезидентами членских взносов в некоммерческие организации, сумм за участие в спортивных, культурных и других подобных мероприятиях, выставках, конференциях резидентам

410

Выплата нерезидентами сумм заработной платы и других видов оплаты труда, авторских и иных вознаграждений по гражданско-правовым договорам резидентам

412

Уплата нерезидентами сумм консульских сборов, в том числе снятие для этих целей наличной валюты Российской Федерации

417

Уплата нерезидентами в пользу резидентов сумм, выплачиваемых на основании приговоров, решений и определений судебных и других правомочных органов, а также платежей по возмещению расходов судебных, арбитражных, нотариальных и иных административных органов

601

Переводы со счета типа " Н" на счет типа "Н"

 

Таблица Г

Режим счета типа "Ф"

Цифровое обозначение операции

Операции по зачислению валюты Российской Федерации
на счет типа "Ф"

1

2

101

Платежи уполномоченных банков в валюте Российской Федерации за иностранную валюту, проданную нерезидентами

304

Возврат уполномоченными банками банковских вкладов нерезидентам, если указанные банковские вклады были ранее внесены со счета типа "Ф"

311

Платежи резидентов по договорам страхования в пользу нерезидентов

322

Уплата уполномоченным банком процентов за пользование денежными средствами, находящимися на счете типа "Ф"

323

Уплата уполномоченными банками процентных платежей физическими лицам-нерезидентам по банковским вкладам

401

Возврат резидентами сумм налогов, пошлин и других сборов нерезидентам, за исключением консульских сборов

403

Уплата резидентами сумм неустойки (пени, штрафов) и сумм в возмещение убытков

405

Выплата резидентами сумм алиментов, пенсий, наследства, пособий, дарений и пожертвований

409

Выплата резидентами сумм заработной платы и других видов оплаты труда, авторских и иных вознаграждений по гражданско-правовым договорам нерезидентам

414

Возврат резидентами физическим лицам-нерезидентам платежей по сделкам, связанным с приобретением товаров, работ, услуг, предназначенных для личного, семейного, домашнего и иного использования, не связанного с предпринимательской, инвестиционной деятельностью и приобретением прав на недвижимое имущество

416

Уплата резидентами в пользу нерезидентов сумм, выплачиваемых на основании приговоров, решений и определений судебных и других правомочных органов, а также платежей по возмещению расходов судебных, арбитражных, нотариальных и иных административных органов

418

Зачисление наличной валюты Российской Федерации, ранее снятой со счета типа "Ф", а также ввезенной физическим лицом-нерезидентом в Российскую Федерацию

604

Переводы со счета типа "К" на счет типа "Ф"

607

Переводы со счета типа "Ф" на счет типа "Ф"

611

Переводы с рублевых счетов физических лиц-нерезидентов на их счета типа "Ф"

Цифровое обозначение операции

Операции по списанию валюты Российской Федерации
со счета типа "Ф"

1

 

2

102

Платежи нерезидентов в валюте Российской Федерации за иностранную валюту, проданную уполномоченными банками

303

Внесение нерезидентами банковских вкладов в уполномоченные банки

312

Платежи нерезидентов по договорам страхования в пользу резидентов

321

Уплата нерезидентом расходов уполномоченного банка на совершение операций по счету типа "Ф"

402

Уплата нерезидентами сумм налогов, пошлин и других сборов резидентам, за исключением консульских сборов

404

Уплата нерезидентами сумм неустойки (пени, штрафов) и сумм в возмещение убытков

406

Выплата физическими лицами-нерезидентами сумм алиментов, пенсии наследства, пособий, дарений и пожертвований

408

Уплата нерезидентами членских взносов в некоммерческие организации, сумм за участие в спортивных, культурных и других подобных мероприятиях, выставках, конференциях резидентам

412

Уплата нерезидентами сумм консульских сборов

413

Платежи физических лиц-нерезидентов в пользу резидентов при приобретении товаров, работ, услуг, предназначенных для личного, семейного, домашнего и иного использования, не связанного с предпринимательской, инвестиционной деятельностью и приобретением прав на недвижимое имущество

415

Платежи нерезидентов с использованием банковских карт

417

Уплата нерезидентами в пользу резидентов сумм, выплачиваемых на основании приговоров, решений и определений судебных и других правомочных органов, а также платежей по возмещению расходов судебных, арбитражных, нотариальных и иных административных органов

419

Снятие наличной валюты Российской Федерации со счета типа "Ф"

605

Переводы со счета типа "Ф" на счет типа "К"

606

Переводы со счета типа "Ф" на счет типа "Н"

607

Переводы со счета типа "Ф" на счет типа "Ф"

 

Приложение 2
к Инструкции ЦБР
"от 12 октября 2000 г. N 93-И

Информационная справка
о банковском счете физического лица-нерезидента, открытом в уполномоченном банке

Наименование кредитной организации (филиал): _________________

БИК кредитной организации: __________________________________

Тип счета ______ N счета ____________________________________

 

А. Сведения о владельце счета

1.

Фамилия, Имя, Отчество

  

 

2.

Гражданство (Подданство)

  

 

3.

Сведения о паспорте или ином действительном документе, удостоверяющем личность физического лица-нерезидента

  

4.

Место жительства за пределами Российской Федерации

  

 

5.

Место пребывания на территории Российской Федерации

  

 

6.

Сведения о въездной визе, включая срок действия визы

  

 

 

 

Б. Сведения о предполагаемых операциях по счету и источниках получения валюты Российской Федерации

7.

Предполагаемый источник получения валюты Российской Федерации (в том числе наличной валюты Российской Федерации)

  

 

8.

Предполагаемый максимальный объем поступлений валюты Российской Федерации (в том числе наличной) на счет в течение календарного месяца

  

 

 

 

В. Обязательства владельца счета

9

_____________________________
(Фамилия Имя Отчество физического лица-нерезидента)

обязуется не использовать счет типа "Ф" для осуществления операций, связанных с предпринимательской деятельностью

________________________
(подпись физического лица-нерезидента являющегося владельцем счета типа "Ф")

 

Г. Иные сведения

10.

Иные сведения, в том числе полученные со слов физического лица-нерезидента

  

 

 

Представленные документы мною проверены,

Ответственное лицо уполномоченного банка _______________ (_________)
                                                                                              подпись                Ф.И.О.

Подпись физического лица-нерезидента _______________ (____________)
                                                                                      подпись                  Ф.И.О.

 

Приложение 3
к Инструкции ЦБР
от 12 октября 2000 г. N 93-И

 

на бланке кредитной организации   наименование территориального  
с полным наименованием, почтовым     учреждения Банка России     
адресом, контактными телефонами  
код ОКПО кредитной организации:           почтовый адрес          
N _______________________ и дата                                    
_______________________________

 

Уведомление

Настоящим уведомляем, что от кредитной организации _________________________________________________________,
                      (полное наименование кредитной организации)

расположенной по адресу ____________________________________

____________________________________________ в нарушение пункта 4.7 Инструкции Банка России "О порядке открытия уполномоченными банками счетов нерезидентов в валюте Российской Федерации и проведения расчетов в валюте Российской Федерации между резидентами и нерезидентами" поступил расчетный документ без указания в поле "Назначение платежа" цифрового обозначения операции.

 

Главный бухгалтер ______________________________ (Ф.И.О.)
                  М.П.
Исполнитель       ______________________________ (Ф.И.О.)
телефон           ______________________________

 

Приложение 4
к Инструкции ЦБР
от 12 октября 2000 г. N 93-И

 

Банковская отчетность
Код формы документа по ОКУД 0409661

 

      ---------------T-------------------------T-------------ї
      іКод территорииіКод кредитной организацииі    Дата     і
      і по ОКАТО (4  і                         іпредставленияі
      і    знака)    і                         і   отчета    і
      +--------------+----T---------------T----+-------------+
      і              і по іРегистрационныйі БИКі             і
      і              іОКПОі     номер     і    і             і
      +--------------+----+---------------+----+-------------+
      і              і    і               і    і             і
      L--------------+----+---------------+----+--------------

 

Отчет
об операциях по банковским счетам нерезидентов в валюте Российской Федерации
за период с "___" __________ 200_ г. по "___" ________ 200_ г.

Наименование кредитной организации ______________________________

Почтовый адрес ___________________________________________

 

Форма N 661
Декадная

тыс. руб.

 

Цифровое обозначение операции и группы операций

Сумма оборотов по счетам и видам операций:

 

Счета типа "К"

Счета типа "Н"

Счета типа "К" банков- не- рези-
дентов

Счета типа "Н" банков- не- рези-
дентов

Счета типа "Ф"

 

по
де-
бе-
ту

по кре-
ди-
ту

по де-
бе-
ту

по кре-
ди-
ту

по де-
бе-
ту

по кре-
ди-
ту

по де-
бе-
ту

по кре-
ди-
ту

по де-
бе-
ту

по кре-
ди-
ту

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

Кредитовые остатки по счетам на начало отчетного периода

 

 

 

 

 

101

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

102

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Итого по группе 100

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

201

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

202

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Итого по группе 200

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

301

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

302

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Итого по группе 300

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

401

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

402

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Итого по группе 400

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

501

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

502

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Итого по группе 500

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

601

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

602

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Итого по группе 600

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Всего сумма оборотов по счетам

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Кредитовые остатки по счетам на конец отчетного периода

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Руководитель                   (Ф.И.О.)                             
Главный бухгалтер              (Ф.И.О.)                             
М.П.                                                                
Исполнитель                    (Ф.И.О.)                             
телефон:                                                            
"____" _________ ____ г.

 

Порядок формирования отчета
об операциях по банковским счетам нерезидентов в валюте Российской Федерации

 

Отчет формируется на основании данных аналитического бухгалтерского учета и представляется в электронном виде с учетом следующего.

По каждому виду операций и группе операций, предусмотренных в Приложении 1 к настоящей Инструкции, указываются:

в графе 1 - цифровые обозначения операций и групп операций в соответствии с графой 1 Приложения 1 к настоящей Инструкции;

в графах 2-11- сумма оборотов по дебету и кредиту счетов нерезидентов в валюте Российской Федерации за отчетный период.

По строкам "Итого по группе операций..." по каждому типу счета указываются:

в левой части - сумма оборотов по дебету счета, осуществленных по каждой группе операций, указанных в графе 1 Приложения 1 к настоящей Инструкции, за отчетный период;

в правой части - сумма оборотов по кредиту счета, осуществленных по каждой группе операций, указанных в графе 1 Приложения 1 к настоящей Инструкции, за отчетный период.

По строке "Всего сумма оборотов по счетам" по каждому типу счета указываются:

в левой части - общая сумма оборотов по дебету счета по всем видам операций за отчетный период;

в правой части - общая сумма оборотов по кредиту счета по всем видам операций за отчетный период.

По строкам: "Кредитовые остатки по счетам на начало отчетного периода" и "Кредитовые остатки по счетам на конец отчетного периода" указываются суммарные остатки по счетам типа "К", типа "Н" и типа "Ф" по данным бухгалтерского учета по состоянию на начало и конец отчетного периода, соответственно.